Ed-tech firm Toppr raises $35 mn in Series C funding round