British firm Softline Group to acquire Embee Software