Transport management platform ShipX raises capital from Mahindra Logistics