Trell raises $45 mn Series B