Beauty e-tailer Nykaa gets a new PE investor