Startups face hurdles over compliance with govt’s geotagging ruling