US judge rejects Alibaba plea to block cryptocurrency firm from using similar name