Netherlands watchdog slaps Apple with recurring fine of €5 million for anti competition