How a Facebook community grew into a 50,000-strong network for mothers