Barclays Ventures, Techstars back cybersecurity startup SafeHouse Technologies