GoMechanic pockets $34 mn in fundraise led by new investor Tiger Global