Fashion rental startup Flyrobe gets $5.3 mn from IDG Ventures and others