Exclusive: Fashion rental platform Flyrobe raises seed funding from Sequoia, others