OYO venture in Latin America to turn digital-only, SoftBank moves out