Twitter co-founder puts social twist on search with new mobile service