Koovs lists in London, values Indian lifestyle e-com venture at $48M