Barclays' Krishna Hegde to head key division at Paytm's payments bank