Better Capital leads funding round in location analytics firm Locale.ai