At Microsoft’s research labs, it’s all about finding the secret sauce