Lightspeed leads $3.9 mn funding round in hyperlocal discovery platform Magicpin