US scientists win medicine Nobel for discovering nerve receptors that sense temperature and touch