This university’s IoT learning device is bridging tech gender gap in classrooms