As Mercer buys Mettl, here's why everyone comes out looking like a winner