Omnichannel furniture retailer Pepperfry trims losses in FY20