Retailers are dialling this SaaS startup to keep their stores in sync