Management tech startup SirionLabs gets $12.25 mn from Sequoia, others