US ‘dismantles’ Russian botnet that hacked millions of devices