App on Parkinson’s care can now use Apple Watch data to offer better treatment