Housejoy CEO Saran Chatterjee quits, moves into a non-operating role