This entrepreneur wants to make loyalty rewards fungible like cash with his new B2C venture