These women are taking a shot at disrupting enterprise technology