From Pune to Sunnyvale, enterprise IT firm Druva's journey to raising $118 mn