Deal Roundup: Khatabook leads startup dealmaking; Delhivery makes big-ticket logistics buy