Bitcoin prices manipulated by cryptocurrency tether, study finds