Fake accounts return to haunt Twitter as Musk puts acquisition on hold