Twitter confirms edit button is en route, but it won't be available for all right away