Researchers create AI to detect overlooked cancer tumors