Supreme Court issues notice to WhatsApp over privacy policy update