How enterprises and their at-home workforces can prevent a cybersecurity catastrophe